We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Gr​ö​nlannin laulu

from Kolme possua by Metelimyyrä

/

about

Alkuperäinen kappale: Jaromír Nohavica - Grónská písnička

lyrics

Kaukana pohjoisessa on Grönlanti
Asuu siellä eskimo ja jääkarhukin
Meidän varpaat heti jäätyis pakkasella
Lapset syö mehujäätä aamupalalla

Kaamosta puoli vuotta ilman valoa
Rauhassa nukkuvat napapiirillä
Talven jälkeen kiirehtivät ulos iglusta
Puuhaavat läpi yön päivänvalossa

Lumihanki narskuu vaan tossun alla
Eskimot ja jääkarhu piilosilla
Jääkarhua vaikea on kiinni saada
Lumesta karhua ei voi erottaa

Viikoittain tiistaisin kahden maissa
Iglun kattoon koputtaa karhujohtaja
Terve vaan, saanko tulla teille vieraaksi
Mukana toin kalansaaliin välipalaksi

Pannussa tee kuplii lämpö leviää
Koira nuuhkii lumesta voron jälkiä
Naurun äänet kaikuvat kauas iglusta
Tarinoi karhu heille kalastuksesta

Asutaan hauskasti pohjoisessa
Pidetään pilkkana lämpöasteita
Pienet varpaat jäädy ei talvellakaan
Iglussa perheen kanssa päiväunilla

credits

from Kolme possua, released September 10, 2021
Sävellys ja alkuperäisteksti: Jaromír Nohavica
Tekstin käännös: Ari Keinänen
Laulu, kitara: Ari Keinänen
Taustalaulut: Lucie Larsson
Viulu: Jiří Petru
Basso: Vítězslav Začal
Perkussio: Pavel Začal
Äänitys: Vítězslav Začal
Miksaus ja masterointi: Antti Ilola
Kansitaide: Olli Kanninen

license

all rights reserved

tags

about

Metelimyyrä image

Metelimyyrä Helsinki, Finland

Metelimyyrä soittaa eläinlauluja lapsille yksin ja bändin kanssa. Laulut ovat käännöksiä Jaromír Nohavican Tři čuníci-albumilta.

contact / help

Contact Metelimyyrä

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Metelimyyrä, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now