Name: Lehmipaimen
Duration: P00H03M03S
Description: Alkuperäinen kappale: Jaromír Nohavica - Hlídač krav

Lehmipaimen

from Kolme possua by Metelimyyrä

	/

about

Alkuperäinen kappale: Jaromír Nohavica - Hlídač krav

lyrics

Mulle kerrottiin, kun olin pieni
Ime tietoa kuin pesusieni
Kun kasvat isoksi, susta tulee virkamies
Sellainen virkamies paljon saa rahaa
Istuu toimistossa ja kaivaa vain korvaa
Mä heille kerroin, että musta tulee lehmipaimen

On villapampula hatussa mulla
korvat pesen joessa, nukun laavulla
Aamusta myöhään iltaan, mä laulan vaan

Jouluaattona sain kasan kirjoja
En niistä löydä, mitä haluan oppia
En saanut neuvoja lehmän pitoon
Kysyin perheeltä, kysyin naapureiltakin
Helmoissa roikuin kuin takiainen
Miettivät viedäänkö heppu sairaalaan hoitoon

On villapampula hatussa mulla
korvat pesen joessa, nukun laavulla
Aamusta myöhään iltaan, mä laulan vaan

Nyt olen vanhempi, tajuan enemmän
Tiedän mitä saan tehdä ja mitä vältellä
Kun on mieli maassa, lepään ruohikolla
Jalat ristissä, kädet niskan takana
Katseella seuraan pilvien liikettä
Siellä mun lehmätkin laiduntaa taivaalla

On villapampula hatussa mulla
korvat pesen joessa, nukun laavulla
Aamusta myöhään iltaan, mä laulan vaan

credits

from Kolme possua, released September 10, 2021
Sävellys ja alkuperäisteksti: Jaromír Nohavica
Tekstin käännös: Ari Keinänen
Laulu: Ari Keinänen
Taustalaulut: Lucie Larsson
Viulu: Jiří Petru
Basso: Vítězslav Začal
Rummut, perkussio: Pavel Začal
Kitarat ja bouzouki: Jari Rättyä
Äänitys: Vítězslav Začal
Miksaus ja masterointi: Antti Ilola
Kansitaide: Olli Kanninen

license

about

Metelimyyrä Helsinki, Finland

Metelimyyrä soittaa eläinlauluja lapsille yksin ja bändin kanssa. Laulut ovat käännöksiä Jaromír Nohavican Tři čuníci-albumilta.

contact / help

Contact Metelimyyrä

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Metelimyyrä, you may also like:

Tolting
by Darto

This Seattle duo explore the more darkly psychedelic side of indie rock on this retrospective album, covering songs recorded from 2009-2019. Bandcamp New & Notable Jan 20, 2022
go to album
Songs for the Young, Old and In Between
by Mr. Elephant

Hooky songs that will appeal to kids and grown-ups alike, smash-cutting the irreverence of The Moldy Peaches with wild psychedelia. Bandcamp New & Notable May 30, 2020
go to album
Season One
by The Vegetable Plot

This children’s record isn’t just for kids. Smoky soul grooves and bizarro pop chestnuts make for an entertaining listen. Bandcamp New & Notable Jul 21, 2018
go to album
SHAGARA
by Hello World Choir

featured on Bandcamp Radio Jan 16, 2018
go to album
Está Bien
by Dois

featured on Bandcamp Radio Jun 13, 2017
go to album
Archive 2009-2015
by brrd

featured on Bandcamp Radio Nov 29, 2016
go to album
Towers / Anointing
by brrd

featured on Bandcamp Radio Oct 18, 2016
go to album